1
00:00:37,270 --> 00:00:39,460
AL M � ПРЕДСТАВИТЕ СИ �� The

2
00:01:01,660 --> 00:01:03,700
ИГРА НА ДУМИ

3
00:01:37,410 --> 00:01:41,830
Елетродилататор, елетродилататор.

4
00:01:43,490 --> 00:01:47,820
Електро ... мо ...
графит ... Какво?

5
00:01:50,820 --> 00:01:53,460
сфигмоман...

6
00:01:54,290 --> 00:01:56,270
сфигмоманометра?

7
00:01:57,790 --> 00:02:01,520
Sphyg, Sphyg ... Тази дума!

8
00:02:09,300 --> 00:02:12,250
Sphyg ... Малди� the �.

9
00:02:19,630 --> 00:02:20,730
В колко часа спахте?

10
00:02:20,990 --> 00:02:22,770
Кой знае... 2 или 2:30

11
00:02:23,250 --> 00:02:24,220
Когато търпя � n.

12
00:02:24,790 --> 00:02:26,980
Свърши ли каквото искаше?

13
00:02:27,570 --> 00:02:28,310
разбира се

14
00:02:28,900 --> 00:02:31,540
Как очаквате да научите 67
нови продукти след седмица?

15
00:02:31,910 --> 00:02:38,140
Думи като стентове,
eletromiogr � е, получавам ... n � знам.

16
00:02:39,310 --> 00:02:43,280
Трябва да запазя доктора
екип, така или иначе.

17
00:02:44,140 --> 00:02:46,620
Какво се случи с Холандия,
продаден от началото?

18
00:02:48,870 --> 00:02:51,470
Хей, Каубой!
Как е � днес?

19
00:02:51,790 --> 00:02:52,660
Също така.

20
00:02:53,390 --> 00:02:56,450
Изглеждаш уморен,
изглежда има треска.

21
00:02:57,780 --> 00:02:59,110
Трябва да се обадя на д-р Чапман.

22
00:02:59,500 --> 00:03:01,130
Той все още е извън града �.

23
00:03:01,510 --> 00:03:04,330
И се намира в офиса си река
д-р Бъмпър

24
00:03:05,420 --> 00:03:07,570
Броня? � истинското ти име?

25
00:03:08,300 --> 00:03:12,000
- Да, кое е смешното?
- Нищо.

26
00:03:13,370 --> 00:03:14,500
трябва да тръгвам

27
00:03:16,410 --> 00:03:17,940
- чао
- чао

28
00:03:20,970 --> 00:03:24,780
Тома. Издухайте носа си.

29
00:03:36,180 --> 00:03:37,600
- Добро утро.
- Добро утро, Бил.

30
00:03:38,700 --> 00:03:41,330
Джинджър имаше кученца вчера
нощ, иска ли да ги види?

31
00:03:41,830 --> 00:03:43,550
Може би по-късно, когато
Връщам се за обяд.

32
00:03:44,350 --> 00:03:45,500
- Колко имаше?
- 9

33
00:03:45,820 --> 00:03:46,670
- 9?

34
00:03:46,970 --> 00:03:49,360
Знам, много малко s � 
за "Енциклопедия".

35
00:03:51,170 --> 00:03:53,100
Но Джинджър може да бъде шампион �.

36
00:03:53,800 --> 00:03:55,920
- Имахте предвид "Енциклопедия"?.
- да

37
00:03:56,640 --> 00:03:57,640
Енциклопедия...

38
00:03:58,860 --> 00:03:59,670
Джинджифилът е "енциклопедия"?

39
00:03:59,960 --> 00:04:01,660
За последен път го видях.

40
00:04:02,320 --> 00:04:05,560
Знаеш ли това, Бил?
Да се шегувам

41
00:04:08,110 --> 00:04:12,240
Електро ... електромиография ...

42
00:04:14,300 --> 00:04:17,250
Искам този отбор да бъде
продава се като банда.

43
00:04:17,610 --> 00:04:18,510
N � проблемът.

44
00:04:18,750 --> 00:04:19,840
Здравей, Бил.

45
00:04:20,240 --> 00:04:22,210
все още се уча
нова линия, а?

46
00:04:23,240 --> 00:04:26,760
Виждам, че един за преподаване на c � 
старите нови трикове са правилни.

47
00:04:27,100 --> 00:04:28,390
Н - нека те притеснява, Били,

48
00:04:28,700 --> 00:04:33,240
защото имаме нещо, което само
времето може да ви даде: Майонеза.

49
00:04:33,540 --> 00:04:35,440
Да, говоря като
Д-р Зиберт, моля

50
00:04:35,940 --> 00:04:37,960
 � това място за стоматологичен отдел?

51
00:04:40,150 --> 00:04:41,870
Бил ще ти се обади по-късно

52
00:04:42,920 --> 00:04:45,610
Съпругата ми ме чака,
ми е 17-ти. "кука"

53
00:04:45,610 --> 00:04:47,490
Водя жена си на плаване,
след вечеря.

54
00:04:47,840 --> 00:04:49,620
Съжалявам, докторе, какво е днес?

55
00:04:49,920 --> 00:04:51,360
 � моята „совалка” брак

56
00:04:51,620 --> 00:04:52,620
 � � твоята река за рожден ден
сватба?

57
00:04:52,840 --> 00:04:55,450
 �, 17-ти. ще бъде утре �.

58
00:04:56,930 --> 00:04:57,730
Хей, док, чакай...

59
00:05:00,430 --> 00:05:01,870
"Кука"?

60
00:05:12,610 --> 00:05:12,690
Оле, Роби.

61
00:05:12,690 --> 00:05:13,740
О, г-н Лоури

62
00:05:14,180 --> 00:05:15,980
Познаваш новото момиче
Счетоводство? Барби?

63
00:05:16,240 --> 00:05:16,830
разбира се

64
00:05:17,620 --> 00:05:19,370
Извиках я
и тя каза "Да".

65
00:05:19,680 --> 00:05:22,530
Тя смята, че тръгва след 5 минути
Ще лев �- го за "Динозавър"

66
00:05:23,340 --> 00:05:26,370
исках да отида в "Capitol Inn", но
приемам предложения es, какво мислиш?

67
00:05:27,960 --> 00:05:29,810
Заведете я на "Динозавър"

68
00:05:30,430 --> 00:05:31,140
 � го.

69
00:05:33,560 --> 00:05:34,390
"Динозавър"?

70
00:05:36,520 --> 00:05:37,430
само момент,

71
00:05:38,240 --> 00:05:39,450
Не казваш "динозавър"?

72
00:05:42,180 --> 00:05:43,660
Един вид нов � � израз на?

73
00:05:44,340 --> 00:05:45,730
каза "Динозавър"
вместо обяд?

74
00:05:46,360 --> 00:05:48,120
- N �.
- Какво говориш est?

75
00:05:48,420 --> 00:05:51,980
Виж, Лоури, � n знае мястото
Питам друг т �.

76
00:05:54,640 --> 00:05:55,500
Роби.

77
00:06:06,980 --> 00:06:09,800
- Здравей, скъпа.
- Здравей, скъпа.

78
00:06:10,160 --> 00:06:11,480
Как беше тази сутрин �?

79
00:06:11,860 --> 00:06:13,270
И аз мисля.

80
00:06:15,270 --> 00:06:16,710
Освен нещо смешно...

81
00:06:18,390 --> 00:06:22,540
Бях във фоайето и чух
Роби каза...

82
00:06:22,540 --> 00:06:24,450
Извинявай, скъпа, спри

83
00:06:24,660 --> 00:06:26,740
но бих искал да го направиш
поглед към Дани

84
00:06:27,100 --> 00:06:28,380
преди ядене.

85
00:06:28,610 --> 00:06:29,570
Той е добре?

86
00:06:29,570 --> 00:06:33,470
Грипът му се влоши, външен вид
p � прочетено и претоварено

87
00:06:33,710 --> 00:06:35,960
 � n и направете теста "Динозавър"
когато падна.

88
00:06:38,320 --> 00:06:39,260
какво?

89
00:06:43,190 --> 00:06:44,190
какво каза

90
00:06:45,850 --> 00:06:48,220
Казах, че мисля, че грип
Дани се влоши...

91
00:06:48,470 --> 00:06:51,380
N �, � n. вие
имаше предвид "Динозавър"?

92
00:06:51,660 --> 00:06:54,400
Да, и той докосна � n, и е
любимата му риба тон.

93
00:06:56,300 --> 00:06:57,650
Защо казвате "динозавър"?

94
00:06:59,420 --> 00:07:00,400
Какво очакваш да кажа?

95
00:07:02,540 --> 00:07:08,260
Роби те помоли да кажеш
"Динозавърът" шега ли е?

96
00:07:08,720 --> 00:07:10,870
Роби? Относно est � Roby?
И защо го говориш?

97
00:07:11,930 --> 00:07:13,100
Ти каза: "Динозавър"
вместо обяд.

98
00:07:15,480 --> 00:07:19,180
"Динозавър" вместо обяд
Бил, какво говориш?

99
00:07:20,130 --> 00:07:21,570
Чух какво каза

100
00:07:22,130 --> 00:07:25,420
Ти каза Дани � n the
направи своя "Динозавър".

101
00:07:27,170 --> 00:07:30,640
аз знам
И това ме притеснява.

102
00:07:31,370 --> 00:07:32,500
„Динозавър?

103
00:07:33,160 --> 00:07:35,220
О, Кати, това е "Обяд".

104
00:07:35,450 --> 00:07:36,920
Думата е "обяд".

105
00:07:37,780 --> 00:07:38,980
обяд?

106
00:07:40,180 --> 00:07:42,330
Какво общо има това със закуската?

107
00:07:42,780 --> 00:07:44,740
Какво общо има обядът с това?

108
00:07:46,470 --> 00:07:50,230
окей

109
00:07:52,850 --> 00:07:53,850
Какво означава "обяд"?

110
00:07:56,310 --> 00:07:58,110
Били, знаеш ли
което означава "обяд".

111
00:07:58,330 --> 00:07:59,950
КАКВО ПРАВИ? кажи ми

112
00:08:02,800 --> 00:08:08,500
 � цвят. � червено
червена светлина.

113
00:08:11,610 --> 00:08:14,920
Били, това е странно, ти
може да отиде да види Дани

114
00:08:15,190 --> 00:08:17,170
преди да сервирате ястието си?

115
00:09:03,340 --> 00:09:06,100
Били, "Динозавърът" е готов.

116
00:09:15,340 --> 00:09:17,110
Какво загуби и "Точката".

117
00:09:17,700 --> 00:09:21,530
и почти изгубен
техния "багаж" снощи.

118
00:09:22,360 --> 00:09:24,420
„Каучук“, казва той.

119
00:09:26,570 --> 00:09:28,980
Да, "жената" беше много тъжна

120
00:09:29,340 --> 00:09:31,950
но твоето "скъпо �" едно
резултат от "плаването".

121
00:09:54,410 --> 00:09:56,180
„Ан � река“, г-н Лоури.

122
00:09:59,580 --> 00:10:01,300
N � пропускът вика, Синди.

123
00:10:02,700 --> 00:10:04,140
Подай какво?

124
00:10:06,960 --> 00:10:08,860
N � извиква пропуска.

125
00:10:10,790 --> 00:10:14,520
Разбира се, г-н � гръмотевицата,
"P � сярата"

126
00:10:20,260 --> 00:10:23,580
Вижте, "панта" тук
е неговото "Капитанско �"

127
00:10:29,390 --> 00:10:32,130
Магазин за "панта" Thunder

128
00:10:34,860 --> 00:10:36,990
"Raz � the" � s и "Storm" ...

129
00:10:37,350 --> 00:10:41,520
Тъй като n � поставя a
"ресторант" в тенджера?

130
00:10:42,320 --> 00:10:43,960
"Къщата на Янкес"...

131
00:10:44,460 --> 00:10:46,400
"Hinge" отговаря на "Iris"

132
00:10:48,400 --> 00:10:50,270
Какво е "разсеян �", а?

133
00:10:55,270 --> 00:10:58,350
По-долу, "панта", как може
измерено с "главен ключ"?

134
00:10:58,950 --> 00:11:01,700
Използвайте "хартия" за "корн флейкс"

135
00:11:01,930 --> 00:11:02,710
"панта"...

136
00:11:35,440 --> 00:11:37,690
„Стъпка r � pido“

137
00:11:46,280 --> 00:11:48,290
Това е вашата "грижа" да "правите"

138
00:11:48,620 --> 00:11:50,560
"Зелената книга" ще "засянка"
 � но тогава...

139
00:12:08,560 --> 00:12:09,620
"панта"!

140
00:12:10,560 --> 00:12:13,160
Чърчил е направил това
"карета", а?

141
00:12:28,420 --> 00:12:30,640
"Панта", "спуканата гума" ...

142
00:12:30,640 --> 00:12:32,980
"месото" е "тон"

143
00:12:33,880 --> 00:12:37,240
"малък" е "живот".

144
00:12:38,680 --> 00:12:41,460
Видях, че "ориз" е "консерва"

145
00:12:41,980 --> 00:12:42,510
"Планета"

146
00:12:42,980 --> 00:12:43,740
Дани...

147
00:12:44,780 --> 00:12:45,750
"Планетата Земя"

148
00:12:55,860 --> 00:12:57,220
Има висока температура.

149
00:12:58,910 --> 00:13:02,140
 � вашето дишане� �, ние
болницата веднага.

150
00:13:03,730 --> 00:13:04,940
Носете одеяло.

151
00:13:05,220 --> 00:13:07,970
Донесете одеяло,
Кати, одеяло!

152
00:13:16,270 --> 00:13:17,300
"панта"...

153
00:13:17,610 --> 00:13:18,720
"Плъхът �" ...

154
00:13:27,620 --> 00:13:28,840
Извинявай, сине мой
Respirat реките имат проблеми.

155
00:13:29,520 --> 00:13:30,320
"Имот"?

156
00:13:30,740 --> 00:13:31,860
Кати.

157
00:13:33,360 --> 00:13:36,430
"Продавам", "студено", "легло"

158
00:13:38,960 --> 00:13:38,990
"Работата под коленете"

159
00:13:48,560 --> 00:13:49,730
"Кучка в сиво"

160
00:13:57,700 --> 00:13:58,510
„Sud the �“

161
00:13:59,920 --> 00:14:00,920
"Chantily more"

162
00:14:05,720 --> 00:14:06,790
— Да си вземеш багажа?

163
00:14:07,190 --> 00:14:08,990
"Дейност в столицата"

164
00:14:11,250 --> 00:14:13,000
"Как Юпитер"

165
00:14:13,680 --> 00:14:14,420
— Предници?

166
00:14:14,640 --> 00:14:16,640
"Алфа четиринадесет Сатурн"

167
00:15:03,820 --> 00:15:05,380
— Да започнеш ли да се усмихваш, г-н Тъндър?

168
00:15:08,960 --> 00:15:10,170
„Гидът стигна до avi �“

169
00:15:42,560 --> 00:15:44,780
Благодаря ти Господи.

170
00:15:47,890 --> 00:15:51,470
Благодаря ти за моя син.

171
00:15:55,580 --> 00:15:58,560
Надявам се, че можете да разберете.

172
00:16:23,760 --> 00:16:25,880
„Околната среда е
експлозивна панта? "

173
00:16:31,540 --> 00:16:34,840
Est � много добро, вкусно.

174
00:17:30,960 --> 00:17:33,370
Въпросът остава мълчалив...

175
00:17:33,670 --> 00:17:36,360
Защо това събитие
се случи необикновено � река

176
00:17:36,630 --> 00:17:39,110
този напълно нормален човек

177
00:17:41,650 --> 00:17:43,260
"сряда".

178
00:17:51,940 --> 00:17:52,370
"сряда".

179
00:17:53,890 --> 00:17:57,590
Въпросът е, защото светът беше
t � промени драстично начина.

180
00:17:58,390 --> 00:18:01,360
съществуването става неуловимо
всеки път

181
00:18:01,710 --> 00:18:06,490
Важното е, че Бил Лоури
n е нечетното, s е n

182
00:18:07,600 --> 00:18:12,350
решен мъж
промяна от старото към новото

183
00:18:12,990 --> 00:18:16,300
или свят
Освен въображението- � 

184
00:18:17,300 --> 00:18:22,300
Превод� � и субтитрите:
Даниел Алвес да Круз